Card No. 3 - BE VIGILANT

Meaning: Be watchful and cautious of both others actions and your own. Stand ready to protect from those who may covet what you have or seek to harm those you care for, but also be vigilant and watchful of your own actions lest you be the one doing harm. Weigh your actions. Be sure you act wisely. Be sure you have done all that needs to be done before moving forward. Leave nothing to chance lest all you have nurtured and cherished be undone by your own lack of vigilance.

Прояви бдительность

Значение: Будь осторожен и бдителен как к действиям других, так и по отношению к собственным. Будь готов защититься от тех, кто покушается на ваше имущество, а также, тех, кто жаждет навредить вам и вашим близким. Но не забывайте проявлять бдительность и во время своих действий, дабы не навредить ими окружающим. Взвешивайте каждый свой шаг. Убедитесь, что вы все тщательно продумали и сделали все необходимое, что должно было быть сделано в сложившейся ситуации, прежде чем двинуться дальше. Не рискуйте понапрасну, чтобы все то, что вы так заботливо взращивали и лелеяли, пошло прахом из-за вашей собственной неосмотрительности.

Card No. 5 - CHALLENGE YOUR PERCEPTION

Meaning: You cannot challenge an out-dated perception or one born from a lack of understanding if you are unwilling to put aside your feelings and beliefs and embrace another's point of view. To do so will make you aware of the whole and stands you up on high where you can see that both parties involved in a dispute can act against an injustice. Both can be right, both can be wrong, and what one may perceive to be harmful, may be seen as being both healing and beneficial to the other.

Испытай свою проницательность

Значение: Ты не можешь оспаривать неактуальные или ошибочные суждения/взгляды, до тех пор, пока не отпустишь все свои эмоции и убеждения, и не примешь во внимание чужую точку зрения. Сделав это, ты сможешь увидеть всю сложившуюся картину целиком, и это позволит тебе понять, что обе вовлеченные в диспут стороны могут предпринимать несправедливые действия по отношению к друг другу. Они обе могут быть правы и обе могут ошибаться, и что для одного покажется вредным и губительным, для другого будет благотворным и целительным.

Card No. 7 - DO NOT FEAR THE UNKNOWN

Meaning: The ugly is not always bad and evil, and the beautiful not always good and just. Failure is not predetermined, nor is it a given that others will laugh at you if you choose to follow your dreams. It is your fear of the unknown that makes you question and judge. Do not let anothers experience be the truth that guides you. Your own experience could be both different and rewarding. Live. Do not allow your fear of an unknown outcome hold you prisoner.

Не бойся неизвестности

Значение: Уродство не всегда является злом и несправедливостью, а красота – добротой и правосудием. Наши ошибки не предопределены, и они нам даны не для того, чтобы кто-то над нами посмеялся, когда мы пытаемся следовать за своей мечтой.  Это наш страх перед неизвестностью заставляет нас задаваться вопросами и осуждать. Не позволяйте стороннему опыту направлять вас на вашем собственном пути. Ваш личный опыт будет для вас куда более ценным и неповторимым, чем чей бы то ни было. Живите! Не позволяйте вашему страху перед неизведанным держать вас в ловушке.

Card No. 9 - EMBRACE THE DARK

Meaning: You have been taught that all is good or evil, negative or positive; good gives rise to good, and bad gives rise to bad. It is wrong to have feelings of anger, dislike, or fear as these emotions are born of our shadow self. This is not Truth. Everything happens for a reason. Love can give rise to destruction, and hate can inspire acts of genuine love. The lessons offered by our shadow often teach us the most. Know your shadow self. Love it. Understand that without the dark, the stars cannot be seen.

Прими  свою Тень

Значение: Нас всегда учат различать добро и зло, плохое и хорошее – доброе порождает добро, а зло порождает только зло. Неверно будет полагать, что все наши негативные эмоции, такие как злость, отвращение и страх, являются порождением нашего Теневого Я. Это не так. Всему происходящему в нашей жизни всегда есть причина. Любовь может стать причиной уничтожения, а ненависть в свою очередь, напротив – породить истинную любовь. И как правило больше всего опыта мы получаем от тех жизненных уроков, которым учит нас наша Тень. Познай свою темную суть. Прими и полюби ее. Помни, что сияние звезд можно увидеть только в самую темную ночь.

Card No.11

Meaning: Within ourselves we contain two aspects to our nature � the masculine and the feminine. Here in the present, you need to embrace the masculine aspect of your nature and let it guide your steps. Now is time to be assertive, to act with authority, and stand up for both yourself and your truths. Fight for what you believe in. Do not allow others to tell you that you must not or cannot. But remember, whilst you allow your masculine self to be dominant, you need to temper your assertiveness and determination with gentleness and compassion.

Значение: Внутри каждого из нас скрываются две составляющие нашей целостности – мужское и женское начало. И сейчас, для вас важно принять и прислушаться к той части себя, которая является вашей мужской составляющей. Сейчас самое время проявить решительность, вести себя ответственно, и всячески отстаивать себя и собственные принципы. Сражайтесь за то, во что вы искренне верите. Не позволяйте другим указывать вам, что вы должны делать, а что нет и на что вы способны, а на что нет. Но помните, пока вы позволяете своей мужской составляющей управлять вами, вам необходимо научиться уравновешивать вашу напористость и целеустремленность с добротой и милосердием.

Card No.13

Meaning: Three quarters of Gaia�s surface is covered in water; the moon�s pull can lift the earth�s oceans at the equator and carry them along in her wake. Two thirds of the human body is also water, and therefore you also are subject to her power. As she waxes and wanes, so do you. Take note. Follow the moon and take note of how you think and feel as her light increases and decreases. Take time to explore and understand her influence upon both your body and your emotions.

Значение: Три четверти нашей Матери-Земли покрыты морями и океанами и как известно, все водные источники испытывают влияние Луны. Вода - это единственная природная стихия, которая движется за Луной, совершая колебания.  Человеческий организм на две трети состоит из воды, а соответственно подвержен ее силе в дни приливов и отливов. Обратите внимание,  как будут меняться ваши мысли и чувства в периоды возрастания и убывания луны. Не пожалейте потратить время и понаблюдать, каким образом фазы Луны будут влиять на процессы происходящие в вашем теле, мыслях и эмоциях.

Card No. 15

Meaning: The indigenous peoples of the world are those who have lived in harmony with the land for countless generations. Among them are the elders whose knowledge and wisdom can teach us of our relationship with nature, of living a life of empathetic awareness, and to better understand role as caretakers. They can teach us the wisdom of taking only what we need, of wasting little, and of honouring all sacrifices made so that you may live and grow. Hear the wisdom of the Ancient Ones; learn from their knowledge, lore, and traditions.

Значение: Коренными жителями, называют тот народ, который на протяжении многих поколений жил в гармонии с Природой и среди них, есть те (Старейшины), кто, обладая знанием и мудростью, учит нас взаимодействию со всем живым на планете, эмпатическому восприятию мира и осознанию себя, в роли Хранителя жизни. Они учат нас мудрому использованию ресурсов – использовать только то, что нам необходимо для жизни, не тратить понапрасну и ценить/почитать каждую жертвенность, что позволяет нам жить и развиваться в этом мире.  Прислушайтесь к мудрости Старейшин: усвойте их знания, учения и традиции.

Card No.17

Meaning: Your dreams are a powerful tool for increasing self-awareness for they contain within them the unfiltered truth. Whether it be a dream or a nightmare, they are the keys to understanding your inner self - both your joys and your fears. Commune with Gaia and Great Spirit in the stillness of your slumber; learn to read and interpret your dreams. Listen to what they tell you. Pay close attention to how they make you feel. Heed what they reveal and learn who you are and who you wish to be.

Значение: Ваши сны являются мощным инструментом, помогающим вам пробудить и усилить собственную осознанность, благодаря содержащимся в них замысловатых посланиях, предназначенных индивидуально для вашего восприятия. Будь то грёзы или кошмары, они не что иное, как ключи, открывающие двери в самые глубокие недра вашей души – символизируя ваши радости и страхи. Поговори с Геей и Великим Духом в безмолвии дрёмы; научись читать и толковать собственные сновидения. Прислушайся к тому, что они тебе поведают. Крайне важно прислушаться к тем чувствам и внутренним ощущениям, к которым они тебя побуждают. Внимательно отнесись к тем тайнам, что они тебе раскрывают, к пониманию того, кем ты являешься и кем ты хочешь быть/стать.

Card No.19

Meaning:Know You Belong - You have place. You have purpose. You are special. Do not change who you are just so others might accept you. Do not dishonour your truths by allowing someone else to tell you who you must be. Change made just so you fit the expectations or social criteria of a clique or group is not change that honours you. You do not need to change in order to belong. You are a blessed child of Gaia and Great Spirit and belong simply because you are.

Значение: Познай свое предназначение – у каждого из нас есть в этой жизни свое место. Каждый является очень особенным. Не стоит пытаться быть кем-то другим, только для того, чтобы вас приняли окружающие. Не унижайте свое достоинство, выслушивая в свой адрес поучения о том, каким вы должны быть. Нет ничего похвального и полезного в тех переменах, которые мы предпринимаем для того, чтобы соответствовать ожиданиям людей или социальным критериям. Вы не должны менять себя только для того, чтобы вписываться в определенное окружение. Вы уже являетесь возлюбленным чадом Матери-Геи и Великого Духа, так будьте особенным – будьте собой!