Моё видение картинки: Жуткая старуха с острым языком в гневе разрушает всё. Но почему небо над ней не просто красиво и спокойно, но ещё, и покрыто тонким узором, луна безмятежно плывёт в облаках? На земле крах – рушится башня, дерево от молний расщепилось и погибло, но в небесах покой и гармония, а из корней убитого дерева уже идёт молодая поросль. Руководит этим действом четырёхрукая и трёхглазая богиня Кали, увешенная черепами и испускающая молнии.
Кали, великая Кали, которой досталась роль разрушительницы, страшной «Чёрной Богини» - какой же кровожадной и страшной она кажется обывателям, но посвящённые знают, что она же и великой целительница и санитар)). Если есть глубокая и старая рана, то её надо вскрыть и очистить, а не натягивать одежду, маскируя, – само не рассосётся. Кали – это хирург – и боль, и милосердие, и ужас, и исцеление. Отсюда расшифровка картинки:  что кажется кошмаром и крахом на земле, на небе признано естественным и закономерным завершением того, что уже не соответствует замыслу Вселенной.
Кали внимательно следит третьим глазом на миропорядком и очищает, её черепа напоминают, что всё имеет волновую природу: что когда-то родилось, однажды умрёт, как бы не цеплялись за это и как-бы нам это ни казалось дорого и надёжно. Когда всё будет разрушено, нам останется взять мастерок, кирпичи и отправляться возводить всё сначала, а ещё смотреть, как на месте старого окостенелого дерева зазеленеют его потомки: молодые и сильные.
Тень карты: Третий глаз Кали: мы понимаем, что и почему происходит, а оттого рождается смирение и принятие. Разрушения не избежать, но испытание, прочтённое под правильным углом, бывает крайне полезно. Ну и тут пора составлять смету и закупать материал для чего-то нового в нашей жизни, для чего Кали только что расчистила место.

Моё видение картинки: Моё любимое – как вверху, так и внизу. Небеса открыты и помогают, и земля радуется и благодарит. С неба протягивает сияющую звезду прекрасная девушка, её шарф, украшен растительным орнаментом, на локонах 8 плодов с листочками (отсыл к 8конечной звезде). Она любит жизнь и готова помощь нам в наших небесных исканиях, будь то поиск вдохновения, благих отношений, идей. Внизу 4 лошади, они красивы и игривы. Я с детства любила рисовать лошадей: это умные, грациозные и трудолюбивые животные. И картинка говорит о том, что надо уметь быть грациозной, игривой, трудолюбивой, благодарной пока небеса открыты и ковать железо подковы пока горячо. Умиротворяющая карта, указывает, что настал период, полный волшебства, высшей помощи и откровений.
Тень карты: небеса забрали нашу звезду и закрываются, их больше не интересуют наши замысли, настала стагнация, мечты не сбылись, идеи не воплотились. Как ты не старайся, но сейчас ни время и ни место ни для чего.

Моё видение картинки:  больше всего моё внимание привлёк человек  на одиноком острове, я долго разглядывала, что в его позе скрывается: крик о помощи?, но потом поняла – нееет. Это скорее поза действенного одиночества, как в детстве, да и сейчас, ты остаёшься один, но не скучаешь, а сам с собой рассуждаешь вслух, сам с собой споришь, вдруг начнёшь пританцовывать, или, проходя мимо зеркала, начнёшь сам себе корчить рожицы. Так вот для меня поза некого, не показного (когда мы знаем, что за нас видят), а озаренческого характера, когда вскинул руки и поймал лунную дорожку и лунный свет, и что-то в глубине осветилось вдруг.
Человек один на острове ночью, но остров живой с камнями, деревьями, травой, вокруг вода, но спокойная. Это целый мирок. Все мы, по сути, одиноки. ТО, как мы видим эту жизнь – уникально! Мы можем разделить с кем-то взгляды, суждения, но никогда другой не станет нами, а мы им. Это карта одиночества, но действенного, потому как с нами наше небо и наша вселенная. Луна обнимает и остров, и человека, и его озарение.
Страшно, одиноко, но волшебно, таинственно и много обещающе. Ночь, одинокий остров – как выжить в этом зыбком мире, полном призрачного света, как не оступиться на лунной дорожке.
Тень карты: опять человек))), но теперь он стоит на руках от радости, что совершил открытие, что-то понял, распознал. А луна поймает и успокоит. О_о, в перевёрнутом положении я увидела тонкий узорный ключ на небе, волшебные травы и ещё лунные дорожки – красиво и аллегорично.

XIX – SUN
Traditional Title: THE SUN
Attribute:  EMPOWERMENT
In a moment of tenderness, Sun sheds a fatherly tear because so many of his children neglect beauty, truth and justice in favor of materialism, power and dogma. Yet even a lamenting Sun is an excellent card to have in your reading. In addition to brightening your day with boundless optimism, Sun empowers you to see your endeavors to successful conclusions. The Sun symbolizes enlightenment, which is depicted as conscious awareness flowing in eight directions. The Sun and Moon inspire you to take a break from your busy routine and reconnect with nature.


ХІХ – СОЛНЦЕ
Традиционные названия: солнце
Атрибут: расширение прав и возможностей
В момент нежности Солнце проливает отеческую слезу, потому что многие из его детей пренебрегают красотой, истиной и справедливостью в пользу материализма, власти и догмы. Но даже плачущее солнце-отличная карта в раскладе. В дополнение к скрашиванию Вашего дня безграничным оптимизмом, Солнце дает Вам возможность увидеть, что Ваши усилия увенчаются успехом. Солнце символизирует просветление, которое изображается как сознательное понимание, протекающее в восьми направлениях. Солнце и Луна вдохновляют Вас отдохнуть от рутины и воссоединиться с природой.

XX – PHOENIX
Traditional Title: JUDGMENT
Attribute: RESOLUTION
The mythological Phoenix rises brilliantly from the fire and ashes of creative destruction.
This archetype is about lessons learned, order restored and the dawn of a new day. This is always a welcome card to see in your reading. Phoenix calls your attention to the energies of consciousness flowing from the Otherworld. Phoenix’s radiant colors indicate high energies of inspirational consciousness stirring in your life. This card heralds a time of resolution and restoration; a time to reap rewards and trust your instincts and intuition.


XX-ФЕНИКС
Традиционные названия: суд
Атрибут: разрешение
Мифологический Феникс блестяще восстает из огня и пепла созидательного разрушения.
Этот архетип извлеченных уроков, восстановленного порядка и рассвете нового дня. Это всегда желанная карта, которую только можно увидеть в Вашем раскладе. Феникс обращает Ваше внимание на энергии сознания, идущие из потустороннего мира. Сияющие цвета Феникса указывают на высокую энергию вдохновляющего сознания, пробуждающегося в вашей жизни. Эта карта предвещает время разрешения и восстановления; время пожинать плоды и доверять своим инстинктам и интуиции.

Отредактировано Улисс (6th May 2019 00:04:02)

XXI – PSYCHE
Traditional Title: THE WORLD
Attribute: ASCENSION
Psyche dances onto the world stage to herald your glorious success. This card is about those moments of clarity that bring quantum leaps of awareness and understanding. Transformation is a lifelong work in progress, a continuing quest for renewal and growth. When one growth cycle ends another begins. You travel through many doorways on the quest for fulfillment. Psyche’s message is to mind the thresholds lest you become stuck in the certitude of absolutes and cease to grow. Psyche translates as either soul or butterfly in Greek. As a beautiful butterfly, Psyche symbolizes the transformation of consciousness called ascension, your highest calling.


XXI-ПСИХЕЯ (ДУША)
Традиционные названия: мир
Атрибут: Вознесение
Психея танцует на мировой сцене, чтобы возвестить о Вашем славном успехе. Эта карта о тех моментах ясности, которые приносят квантовые скачки осознания и понимания. Трансформация - это работа на протяжении всей жизни, непрерывный поиск обновления и роста. Когда один цикл роста заканчивается, начинается другой. Вы путешествуете через множество дверей в поисках удовлетворения. Послание Психеи - помнить о порогах, чтобы Вы не застряли в уверенности абсолютов и не перестали расти. Психея переводится как душа или бабочка по-гречески. Как прекрасная бабочка, Психея символизирует трансформацию сознания, называемую вознесением, Вашим высшим призванием.

ОК. А может в старт-топике напишу, кто и что переводил, или всё же в каждом посте с переводом?
И я не совсем поняла, что может быть? Просто стырнетят, или мы чьи-то права
нарушаем?